剧情简介
1987年,台湾推行国语运动,学校挂上“请说国语”牌子。眷村长大的阿霞(本名陈霞)因为闽南语口音被同学嘲笑,暗恋隔壁外省男孩小杨。她偷翻字典,一个字一个字写出“国语情书”——“我ㄉ心,像在等你回家。”小杨全家迁美那天,阿霞追到码头,却只喊出一句闽南语的“我喜欢你”,两人从此失联。三十年后,小杨的孙子整理旧物,发现爷爷一直保留那封错字连篇的信,背面用红笔写满拼音注釋。孙子发起全网寻人,最终在一家“国语正音班”旧址改建的咖啡馆,两位白发老人用闽南语说出第一句对话:“原来你一直记得。”
影评
用语言政策做爱情背景,切口极小却力道千钧。错字情书每封都像短诗,闽南语与国语的冲突被处理成温柔的乡愁。金钟奖级别表演,看到最后十分钟很难不哭。
标签
眷村国语文运动初恋重逢手写信
相关推荐
同题材或数据关联影片。
▶
摇滚皮影
一名失败的摇滚主唱回到关中农村,为了还债,把爷爷的皮影戏班改造成了中国最土的摇滚乐队。
▶
鲨卷风3
史上最离谱的鲨鱼龙卷风再次升级,这次连太空站都无法幸免。
▶
假装没感觉
一场大雨困住了公司茶水间的两位单身同事,他们开始玩“真心话大冒险”,却发现彼此手机里藏着的暗恋对象竟是对方。
▶
一仆二主
一个失意中年司机同时成了两位性格迥异老板的“专职帮手”,却把三个人的人生都搅成了笑中带泪的连锁反应。
▶
灭口大追杀
顶级杀手为保护目击凶案的陌生女孩,反被组织灭口追杀,开启绝地反杀。
▶
吉尼塔
为了筹够母亲治疗费,拾荒者米洛带着可自我修复的AI手套“吉尼塔”闯入跨洲交易,才发现每次报价都在抹去参与者的一段人生。